Área de especialidad
y metodología
Somos un grupo de traductores autónomos que, tras más de una década y media en el sector médico-sanitario, hemos decidido aunar fuerzas para ofrecer a las empresas un servicio transparente y completo, con asesoramiento experto en todas las etapas y participación en la toma de decisiones.
Ofrecemos una solución integral con un único punto de contacto desde el inicio de la gestión del proyecto, que se traduce en una mayor productividad y eficacia, con la garantía de calidad y el respeto que se exige en este ámbito.
Traducción Biomédica
Traducción Medicina
Traducción Farmacéutica
Traducción Técnica
Traducción Científica
Confianza
Nuestra pertenencia a asociaciones como Asetrad o Tremédica nos confieren gran parte de los apoyos necesarios para desarrollar nuestra actividad en la más estricta confidencialidad y cumpliendo con todas normas vigentes relativas al sector, tanto de la traducción, como el científico-técnico, farmacéutico y sanitario. Además, actuamos de conformidad con la nueva ley de protección de datos que entró en vigor el 25 de mayo de 2018.
Formación especializada
Gracias a nuestra gran inquietud y afán de mejora, realizamos cursos de formación continua y asistimos a congresos especializados en el sector médico, farmacéutico y de ciencias afines, con el fin de mantener nuestros conocimientos al día y así poder poner al servicio de nuestros clientes los últimos recursos, tanto tecnológicos como humanos con el fin de que reciban un producto de calidad en el menor tiempo posible.
Servicios multilingües
Nuestros principales idiomas de trabajo son el español, el inglés y el francés, pero contamos con una sólida red de colaboradores de confianza para otros idiomas de la Unión Europea y del resto del mundo (incluso asiáticos, a demanda).
Otros datos de interés
Los integrantes del grupo son socios de Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes), también de TREMÉDICA (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines) y de IAPTI (International Association of Prefessional Translators and Interpreters).
En GST nos ayudamos de diversas herramientas de traducción asistida por ordenador (SDL Trados Studio, Passolo y Multiterm, entre otras), lo que nos permite traducir en equipo simultáneamente, crear glosarios específicos, realizar trabajos de localización de forma rápida y eficaz…
Los integrantes de Grupo Salvador Traducciones también contamos con un seguro de responsabilidad civil profesional que protege todos nuestros proyectos.
Porque nos encanta trabajar sin sobresaltos. ¡Y a nuestros clientes también!
Testimonios · Testimonies · Avis
Voilà maintenant plus de deux ans que je fais régulièrement appel à GST pour nos traductions en espagnol, et c’est un plaisir de travailler avec elle.
Veronica est une personne fiable, efficace et compétente, qui possède un très bon relationnel.
Verónica es una traductora dedicada y muy detallista, dos cualidades fundamentales en el sector de la comunicación multilingüe.
Es un placer trabajar con GST por su magnífico trato y su amplio conocimiento del sector.
We’ve used Veronica’s services for over a year. Fast, reliable and always providing superior quality work.
Definitely one of our best translators, we will continue to work with GST on an ongoing basis.
¿Empezamos?
No dude en ponerse en contacto con nosotros para que elaboremos un presupuesto a la medida para su proyecto de traducción, sin ningún compromiso y con las tarifas más competitivas posibles.
